Održan projekt ComicZone / Strip zona – jedan dan, dva jezika, bezbroj priča u Karlovcu
Nakon prvog dijela projekta, održanog tjedan dana ranije u Novom Mestu, događanjem u Karlovcu nastavlja se povezivanje Hrvatske i Slovenije kroz strip i vizualne umjetnosti
U četvrtak, 27. studenoga, u Gradskoj knjižnici „Ivan Goran Kovačić“ Karlovac uspješno je održan cjelodnevni program u sklopu prekograničnog projekta ComicZone / Strip zona – jedan dan, dva jezika, bezbroj priča. Nakon prvog dijela projekta, održanog tjedan dana ranije u Novom Mestu, događanjem u Karlovcu nastavlja se povezivanje Hrvatske i Slovenije kroz strip i vizualne umjetnosti te potiče dijalog, kreativnost i razvoj publike s obje strane granice.
Radionice za mlade i sve zainteresirane
Jutarnji dio programa započeo je dvjema povezanim radionicama stripa koje su vodili slovenski autor Ivan Mitrevski i hrvatski strip-crtač Krešimir Biuk. Sudionici su imali priliku upoznati se s osnovama stripovskog jezika, ritmom pripovijedanja, karakterizacijom likova i kompozicijom kadra, a radionice su bile odlično posjećene i interaktivne. Polaznici su, uz stručno vodstvo autora, izradili vlastite kratke stripove, koje su zatim zajednički analizirali i usporedili.
Predavanje o vizualnom jeziku stripa
U 12.30 sati održano je predavanje teoretičara Dejana Šiptara pod naslovom „Strip – što zapravo vidimo“. Šiptar je publici približio način na koji se strip čita i razumije te objasnio specifičnosti vizualnog pripovijedanja kao temeljne karakteristike devete umjetnosti. Predavanje je privuklo velik interes posjetitelja, posebno onih koji su željeli dublje razumjeti estetske i komunikacijske elemente stripa.
Večernji razgovor s renomiranim autorima
Središnji dio programa bio je večernji razgovor s istaknutim strip autorima iz Hrvatske i Slovenije –Darkom Macanom, Dejanom Šiptarom, Cirilom Horjakom i Zoranom Smiljanićem. Sudionici su raspravljali o tradiciji stripa, aktualnim trendovima, problemima i izazovima suvremenog strip stvaralaštva te iskustvima iz vlastitih dugogodišnjih karijera. Posebno je istaknut značaj kulturne razmjene i važnost stvaranja zajedničkog kreativnog prostora između hrvatskih i slovenskih autora.
Izložba „Slovenski i hrvatski strip kroz vrijeme“
Tijekom cijelog dana posjetitelji su mogli razgledati izložbu „Slovenski i hrvatski strip kroz vrijeme“, koju je pripremio slovenski strip autor, ilustrator i karikaturist Iztok Sitar. Izložba donosi kronološki pregled razvoja stripa u obje zemlje, s naglaskom na ključne autore, izdavače, žanrove i estetske mijene.
Značaj događaja i nastavak projekta
Kroz suradnju u okviru projekta ComicZone, knjižnice iz Karlovca i Novog Mesta pokazale su da partnerski rad dviju institucija može snažno pridonijeti povezivanju publike, kulturnih praksi i jezika. Program koji se odvijao na obje strane granice potvrđuje da strip i vizualne umjetnosti predstavljaju učinkovit most suradnje, razmjene i međusobnog razumijevanja.
Projekt je sufinanciran sredstvima Europskog fonda za regionalni razvoj u okviru programa Interreg Slovenija–Hrvatska 2021–2027.
Za dodatne informacije o projektu i budućim aktivnostima dostupni su kontakti Gradske knjižnice „Ivan Goran Kovačić“ Karlovac i Knjižnice Mirana Jarca Novo Mesto.
Projekt Comic Zone: Projekt manjeg opsega u sklopu programa Interreg Slovenija-Hrvatska za razdoblje 2021.–2027., sufinanciran iz Europskog fonda za regionalni razvoj
Trajanje projekta: 1. travnja 2025. – 31. siječnja 2026.
Uloga Knjižnice Mirana Jarca Novo mesto: vodeći projektni partner
Partneri projekta: Gradska knjižnica „Ivan Goran Kovačić“ Karlovac
Proračun projekta: 31.000,00 EUR
Sredstva iz EFRR-a: 24.800,00 EUR
(sponzorirana objava)