Riječ je o autobiografskoj knjizi koja prati sudbinu Goldsteinove obitelji 1941. godine i koja, kako je rekao recenzent Radovan Radovinović “nikoga neće ostaviti ravnodušnim”
Sam naziv knjige svjedoči o tome, dodao je drugi recenzent književnik Miljenko Jergović, “da su se događaji iz 1941. u Hrvatskoj ponovili 1991. godine.”
A 1941. godina bila je prva, nakon godina sukoba i napetosti između Srba i Hrvata u koju su unijeta masovna ubijanja.
– Ta 1941. nije nikad na pravi način prebrođena pa se vratila 1945., 1991., na neki način 1995. i u Srebrenici – rekao je sam autor Slavko Goldstein i dodao da se od 2000. godine u Hrvatskoj prevladava sve što bi bio recidiv 1941., “ali prevladan na žalost nije”.
– Ako ova knjiga doprinese da recidiva neće biti onda je ona, barem u malome, postigla svoju svrhu – naglasio je.
Kad bi likovima u ovoj knjizi promijenili imena u svakom našem gradu našli bi slične ili identične sudbine iz toga vremena, zato je knjiga Slavka Goldsteina univerzalna, rekao je predsjednik Mesić dodavši da kada grupa ljudi pođe za jednom idejom i neostvarivim ciljevima te još izaberu pogrešne mteode tada je rezultat katastrofa. Pogrešnih ideja nisu oslobođene ni civilizirane nacije kao što je Njemačka.
– Stoga ne čudi što se ovo događalo i kod nas, rekao je Mesić i prafrazirajući Nikolu Teslu “kad bi Srbi i Hrvati svoju mržnju pretvorili u energiju mogli bi zagrijavati čitav svijet”, zapitao mora li to uvijek biti tako.
– Tvrdim da ne mora jer ako su Francuzi i Njemci nakon niza godina ratovanja i sukoba shvatili su da moraju živjeti tamo gdje jesu, ali i da mogu živjeti po istim pravilima i surađivati. I Francuzi i Njemci danas surađuju i prednjače u demokraciji i demokratskom udruživanju i ja tvrdim da će tako biti i kod nas – naglasio je Mesić.