Jezičine

Kad čovjek popije čašu dobroga vina ili čega već, kažu: ma odlično je, govori sedam jezika! Dobro, ako se malo pretjera sa čašama, sve manje jezika govori, a čak i materinji muca.

Strani jezici, to zna i zadnja baba koja je imala brata ili nekoga u Ameriki, bogatstvo su koje otvara mnoga vrata. Da je tomu tako, znaju i klinci, koji već u vrtiću uče engleski. Nema potrebe pametovati oko toga, jer kaže i jedna poslovica ili izreka: Onoliko vrijediš, koliko jezika govoriš.

Zadnjih godina svjedoci smo odljeva tisuća, poglavito mladih, u sve te puste Irske, Kanade, Njemačke… Škole stranih jezika nude kratke i efikasne tečajeve osnova jezika koji su neophodni i to je OK. Nek’ zarade ljudi, zato su išli u škole i na fakultete. I ja imam studenticu koja se lomi s engleskim i švedskim. Još dvije godine i, ako bude sve kako treba, eto nje s diplomom pa će i sama u podučavanje drugih, ako je put ne odnese na drugu stranu kontinenta ili svijeta…

Eh, ali pojavila se nova pošast, koja mi nikako nije jasna!? Portali to nude čak više nego one metode tipa ‘enlarge your penis’ ili svu silu tableta za ‘kresidbu’. Veli ‘vako: Multipoliglot, 62-godišnji L.A., koji tečno barata s 23 jezika, predstavio je Hrvatima svoju slavnu 2-tjednu formulu učenja stranih jezika. Ona omogućuje u tako kratkom vremenu savladati gradivo koje odgovara godišnjem jezičnom kursu. Metoda švedskog poliglota baca izazov tradicionalnim školama jezika. Uvijek je dobar trenutak da počnete govoriti strani jezik. Možete se u to uvjeriti već za 2 tjedna. Primijetit ćete promjene u svom svakodnevnom životu. Počet ćete se slobodno sporazumijevati na stranom jeziku nakon jedva 14 dana učenja. Bez problema ćete čitati komentare na stranim internetskim stranicama. Zadobit ćete divljenje svojih najbližih te poštovanje kod nadređenih i kolega s posla. Nakon mjesec dana znat ćete engleski, njemački i svaki drugi jezik koji ste izabrali, i to tako dobro, kao da ste završili višegodišnji tečaj jezika. Ako ne bude tako, možete (i trebate!) iskoristiti posebnu garanciju L.A. Bez postavljanja pitanja dobit ćete povrat novca za sistem interaktivnih kartica.

Takvih oglasa i metoda ima koliko i jezika, nakon što su uvedeni još tamo na Babilonskoj kuli, gdje se Bog malo poigrao s ljudima i udario pečat školama stranih jezika, ali i ovakvim brzopoteznim čarobnjacima… Umjesto zaključka & komentara, evo jedan vic, čiji kraj sugerira moje mišljenje o toj pošasti novopečenih ‘dvotjednih poliglota’.

Učiteljica: Danas ćemo učiti kako se najbolje koristi riječ, izraz – ‘očigledno’. Zna li netko dobar primjer?

Štreberica 1: Moja mama vozi novog BMW-a, tata vozi Mercedesa, brat ima novi skuter, ja bicikl, role i tri mobitela… Očigledno smo bogati!

Učiteljica: Dobro, zna li još netko?

Štreberica 2: Mi imamo kuću od 600 kvadrata, resort na Krku, sestra studira u Londonu… I nama očigledno dobro ide!

Učiteljica: Dobro je i to, ali vrlo su slični primjeri. Zna li netko nešto drugačije, a da je ‘očigledno’ u pitanju?

Dušan: Ja, kad sam ljetos bio u babe na selu, gledam nju kako ide preko dvorišta. U jednoj ruci nosi ‘The New York times’, a u drugoj ‘Frankfurter Algemanie Zeitung’. A ja znam da baba nema pojma ni engleski, još manje njemački, pa je očigledno da baba ide srat’ iza kuće!